4月1日晚,医学院首届英语学科竞赛子活动英语情景剧比赛和翻译比赛在学院c101报告厅顺利开展。比赛评委由医学院具有不同专业学科背景的班主任老师和专业教师担任,医学院党委副书记、副院长奚晓岚,分团委书记林丹、辅导员吴杰参加本次活动,各年级150余名同学到场观看比赛。
情景剧大赛由不同年级不同专业的同学自由组队参赛,九支团队在赛前以抽签的方式选择一个与医学相关的场景进行演绎。通过情景模拟,一方面考验参赛者的医学知识储备情况,另一方面考察个人英语水平和沟通技巧。翻译大赛环节,十一位参赛选手在规定时间内翻译现场大屏幕上给出的英文文章,并尽可能地做到理解准确、翻译简洁、语言达意。比赛中,参赛团队和选手的精彩展示赢得在场评委和观众阵阵掌声。
赛后,比赛评委、院长助理、护理学系主任蒋玉宇老师对参赛选手的精彩表现进行了点评。她希望,同学们要理解学好、用好英语对医学生的重要性,要积极参加类似的英语学习或者竞赛活动,努力提高自己的英语学习兴趣和英语交流应用能力,不断地提升自我和完善自我。
据了解,本次比赛是江南大学无锡医学院首届英语学科大赛的子活动之一。为了激发医学生的英语学习热情,提升英语运用水平,医学院首届英语大赛赛事丰富,设置了英语演讲比赛、情景剧比赛、英文翻译比赛等环节。本次竞赛吸引了众多在校学生参与,其他环节的比赛将在4月份继续开展。

图1.情景剧和翻译比赛现场

图2.选手进行情景剧展示

图3.选手进行现场翻译

图4.评委老师进行点评

图5.比赛现场观众分享观看感受
(医学院/文:张熙佳;图:张熙佳:审核:奚晓岚)